Nekome

This free, ad-free app uses Kitsu to track your anime and manga. Add series, update episodes or chapters, and change statuses. Note: It doesn't let you watch or read—just tracks progress. Requires a free Kitsu account and depends on a network service.